-
1 dramatic success
колоссальный успех, сенсационный успех -
2 success
nуспех, удачаto achieve success — достигать / добиваться успеха
to be (of) a success — пользоваться успехом, иметь успех
to promote success — содействовать / способствовать успеху
to report successes for one's troops — сообщать об успехах своих войск
- clear successto score major successes — добиваться / достигать крупных успехов
- considerable success
- critical for the success of smth
- deserved success
- diplomatic success
- dramatic success
- earnest of success
- economic successes
- electoral success
- facile success
- lasting success
- magnificent success
- major success
- massive success
- military successes
- outstanding success
- partial success
- predicted success
- public relations success
- sudden success
- tangible success
- tremendous success
- unqualified success
- without success -
3 dramatic
[drəʹmætık] a1. драматический, театральный; драматургическийdramatic unities - театр. три единства, единство времени, места и действия
2. драматичный, драматическийto give a dramatic turn to an incident - драматизировать событие; придать событию драматичный оттенок
3. мелодраматический, театральный; актёрский; деланныйto speak in a dramatic voice - говорить театрально /деланным голосом/
4. 1) волнующий, яркийa dramatic improvement in the conditions of work - резкое улучшение условий труда
dramatic confirmation of a prediction - наглядное /яркое/ подтверждение предсказания
nothing dramatic is expected in the near future - ничего сенсационного в ближайшее время не ожидается
they develop more accessible, if less dramatic resources elsewhere - они разрабатывают более доступные, хотя и не столь поражающие воображение месторождения в других районах
2) эффектный, бросающийся в глазаdramatic collar [hat] - эффектный воротник [-ая шляпа]
black gloves for a dramatic touch - чёрные перчатки, чтобы подчеркнуть эффект
♢
dramatic soprano - драматическое сопраноdramatic present - грам. настоящее историческое время
-
4 dramatic
1. a драматический, театральный; драматургический2. a драматичный, драматическийto give a dramatic turn to an incident — драматизировать событие; придать событию драматичный оттенок
3. a мелодраматический, театральный; актёрский; деланный4. a волнующий, яркий5. a эффектный, бросающийся в глазаСинонимический ряд:1. exciting (adj.) climactic; exciting; moving; suspenseful; tense2. thespian (adj.) dramaturgic; eloquent; emotional; histrionic; melodramatic; sensational; spectacular; striking; theatral; theatric; theatrical; thespianАнтонимический ряд: -
5 dramatic
drəˈmætɪk прил.
1) драматический, драматургический, относящийся к драме
2) драматичный, драматический The destruction of an ancient institution is an eminently dramatic thing. ≈ Разрушение старинного института - это в высшей степени драматично.
3) мелодраматический, театральный, неестественный Syn: theatrical
1.
4) волнующий, впечатляющий, эффектный, яркий Their arrival was dramatic and exciting. ≈ Их прибытие было волнующим и захватывающим. Syn: exciting, thrilling
5) разительный, поразительный This policy has led to a dramatic increase in our prison populations. ≈ Эта политика привела к разительному увеличению заключенных в наших тюрьмах. Syn: striking драматический, театральный;
драматургический - * performance театральное представление - * criticism театральная критика - * reading художественное чтение - * unities (театроведение) три единства, единство времени, места и действия - * identification перевоплощение драматичный, драматический - to give a * turn to an incident драматизировать событие;
придать событию драматический оттенок мелодраматический, театральный;
актерский;
деланный - to speak in a * voice говорить театрально /деланным голосом/ волнующий, яркий - a * improvement in the conditions of work резкое улучшение условий труда - * confirmation of a prediction наглядное /яркое/ подтверждение предсказания - a * drop резкий спад - the contrast is * (этот) контраст поразителен - success was * успех был потрясающим - nothing * is expected in the near future ничего сенсационного в ближайшее время не ожидается - they develop more accessible, if less * resources elsewhere они разрабатывают более доступные, хотя и не столь поражающие воображения месторождения в других районах эффектный, бросающийся в глаза - * collar эффектный воротник - black gloves for a * touch черные перчатки, чтобы подчеркнуть эффект > * soprano драматическое сопрано > * present (грамматика) настоящее историческое время dramatic волнующий, впечатляющий, эффектный ~ драматический ~ драматичный ~ мелодраматический;
театральный;
актерский;
деланный ~ разительный, бросающийся в глаза;
a dramatic change разительная перемена ~ разительный, бросающийся в глаза;
a dramatic change разительная переменаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dramatic
-
6 success was dramatic
Общая лексика: успех был потрясающим -
7 spectacular
1. n тлв. театрализованный концерт с участием звёздhe outreached his own ambitions by his spectacular success — достигнутый им невиданный успех превзошёл все его ожидания
2. n эффектное зрелище3. a эффектный, захватывающий4. a театральныйСинонимический ряд:1. amazing (adj.) amazing; breath-taking; daring; dramatic; elaborate; fabulous; gorgeous; histrionic; impressive; magnificent; marvellous; melodramatic; sensational; splendid; striking; theatrical; thrilling2. marvelous (adj.) astonishing; astounding; marvelous; miraculous; prodigious; strange; stupendous; surprising; wonderful; wondrous3. overwhelming (adj.) overwhelming; staggering; stunning4. extravaganza (noun) extravaganza; gala; pageant; parade5. bravo (other) bravo; fabulous; fantastic; great; marvellousАнтонимический ряд:plain; routine; unimpressive
См. также в других словарях:
dramatic — dramatic, theatrical, dramaturgic, melodramatic, histrionic are not close synonyms although all imply special reference to plays as performed by actors or to the effects which are produced by acted plays. Dramatic basically denotes relationship… … New Dictionary of Synonyms
Dramatic School (film) — Dramatic School Theatrical poster Directed by Robert B. Sinclair Produced by Mervyn LeRoy … Wikipedia
success — Synonyms and related words: Cadmean victory, Easy Street, Grand Guignol, KO, Passion play, Pyrrhic victory, Tom show, accomplished fact, accomplishment, achievement, affluence, antimasque, arrival, ascendancy, attainment, audience success, ballet … Moby Thesaurus
Success (prison ship) — The full rigged ship Success is best known as a travelling museum purporting to represent the horrors of penal transportation in Great Britain and the United States of America between the 1890s and the 1930s.OriginsThe Success was a former… … Wikipedia
Sweet Smell of Success — Infobox Film name = Sweet Smell of Success image size = caption = Theatrical poster director = Alexander Mackendrick producer = James Hill writer = Ernest Lehman (novelette) Clifford Odets Ernest Lehman narrator = starring = Burt Lancaster Tony… … Wikipedia
A Dramatic Turn of Events — Cover art by Hugh Syme Studio album by Dream Theater Released … Wikipedia
National Institute of Dramatic Art — Motto Excellence, Innovation and Access in Arts Education Established 1958 Location … Wikipedia
Royal Academy of Dramatic Art — RADA redirects here. For the company, see RADA Electronic Industries. Royal Academy of Dramatic Art Established 1904 Type Drama school Director Edward Kemp Location London … Wikipedia
Will Success Spoil Rock Hunter? (play) — Infobox Play name = Will Success Spoil Rock Hunter? image size = caption = writer = George Axelrod characters = Rita Marlowe George MacCauley Michael Freeman Irving LaSalle Harry Kaye Bronk Brannigan Masseur A Secretary (see Script Variations… … Wikipedia
London Academy of Music and Dramatic Art — Hauptlehrgebäude der LAMDA Die London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA) ist nach eigenen Angaben eine der führenden Schauspielschulen in der englischsprachigen Welt. Allgemeines Die Schule entstand 1883 aus einem Zusammenschluss… … Deutsch Wikipedia
Royal Academy of Dramatic Art — (abbr RADA) a college in central London, England, for training professional actors. It was established in 1904 by the actor Sir Herbert Beerbohm Tree, and contains the Vanbrugh Theatre, where students perform plays. * * * ▪ school, London, United … Universalium
